داستان لودویگ کالن، مردی که رویایش این بود که از زمین‌های شوره‌زارش ثروت و افتخار به دست آورد...
کشف قربانیان متعدد قتل در منطقه ای به همین نام در آلمان، پلیس سابق مگی کرینگ و کارآگاه رولاند وویت را پس از بیش از 20 سال جدایی با هم جمع می کند تا پرونده را بررسی کنند، پرونده ای که برای مگی به یک پرونده شخصی تبدیل می شود.
داستان این فیلم در تابستان گرم سال 1990 در آلمان شرقی سابق اتفاق می‌افتد و داستان زن جوانی را دنبال می‌کند که با یک کشاورز کاریزماتیک که دو برابر او سن دارد، رابطه برقرار می‌کند...
پس از مرگ یک فوتبالیست آلمانی ترک تبار، دو پلیس متفاوت از نظر اخلاق و رفتار، باید با دنیای خلافکاری آلمان روبرو شوند، و هر کدام باید خودشان نیز دست به کارهای خلافی بزنند.
در یکی از دهکده‌های کشور آلمان، دو کودک کم سن و سال به شکل مرموزی ناپدید می‌شوند. دیری نمی‌گذرد که مفقود شدن این دو کودک، روابط میان چهار خانواده را آشکار می‌سازد...
