یک افسر جنگی وظیفه تامین امنیت یک وزیر محیط زیست در نشست سران سازمان ملل را بر عهده دارد. همچنین در این بین یک دلیل شخصی برای مبارزه با تغییرات آب و هوا و زباله های خطرناک زیستی وجود دارد..
دیلی در تلاش برای دیدار با دخترش برای اولین بار پس از ترک زندان است. با این حال، تلاش های او به دلیل حمله به کارتل مواد مخدر که توسط بازرس بیجوی برنامه ریزی شده است، متوقف می شود..