هنگامی که خانواده خاندان پشت خانه دچار رسوایی می شوند، آنها باید راهی برای اختراع مجدد خود بیابند - در غیر این صورت توسط رقبای خود نابود می شوند.
چهار برادر در کامارگ برای نجات زنبورداری خود به اسکورت زنان روی می‌آورند. خواهر کوچکشان که مدیر این "تجارت" است، آنها را راهنمایی میکند. آنها در این مسیر با چالش‌های متعددی روبرو می‌شوند، اما چیزهای جدیدی درباره خود و دنیای اطرافشان یاد می‌گیرند و به مردانی امروزی تبدیل می‌شوند.
داستان زنی به نام استر که به دنبال معشوقه خود از جنوب فرانسه تا پاریس را در پایان تابستان طی می کند...
این برنامه شش زوج را دنبال و حول زندگی صمیمی و فانتزی آنها می چرخد. از نقش آفرینی گرفته تا نمایش گرایی و پرهیز.
"دمین" با مادر پزشک اش "ماریان" زندگی میکند و پدرش در ارتش مشغول به خدمت است. "دمین" با پسری بنام "توماس" مشکل دارد که اتفاقاً بیمار مادرش است. تا اینکه یک روز مادر "دمین" از "توماس" دعوت می کند که پیش آنها بیاید و با آنها زندگی کند...
