مجموعا آثار مندی مور Mandy Moore
فیلم Try Seventeen 2002 با زیرنویس فارسی چسبیده
سریال Jimmy Kimmel Live! 2003
فیلم A Walk to Remember 2002 با زیرنویس فارسی چسبیده
سریال اسکرابز Scrubs 2001 با زیرنویس فارسی چسبیده
فیلم The Princess Diaries 2001 با زیرنویس فارسی چسبیده
وقتي مادر «ميا ترموپليس» (هاتاوي) اعلام مي کند که پدر مرحومش، در حقيقت شاهزاده و صاحب تاج و تخت کشور کوچک اروپايي، «جنوويا»، بوده، در زندگي «ميا» تغيير و تحول اساسي به وجود مي آيد: حالا «ميا» تنها وارث آن تاج و تخت است و مادربزرگش، «ملکه کلاريس رينالدي» (اندروز) مي خواهد آداب و رسوم اشرافي را به آن دخترک ناشي بياموزد.