مجموعا آثار دی بی. سوینی D.B. Sweeney
سریال ذهن های جنایتکار Criminal Minds 2005
سریال The Closer 2005
سریال دکتر هاوس House 2004 با زیرنویس فارسی چسبیده
فیلم Speak 2004 با زیرنویس فارسی چسبیده
فیلم خرس برادر Brother Bear 2003 با دوبله و زیرنویس فارسی
سریال دو نفر و نصفی Two and a Half Men 2003 با زیرنویس فارسی چسبیده
چارلی هارپر که یک موزیسیین موفق است در خانه ویلایی خود در ساحل ملی بو زندگی راحتی دارد چارلی که از راه نوشتن اهنگ برای کمپانی های تبلیغاتی درامد خوبی دارد ادم سر زنده وخوشگزرانی است..اما استایل زنگی بدی دارد. زیاد مینوشد ، شرط بندی میکند و هر روز با یک زن زیبا معاشرت میکند اما از رفاقت کردن و داشتن رابطه پرهیز میکنه خود را اسیر یک نفر نمیکنه اما زمانی که برادرش الن که درست برعکس چارلی است و ادم ساده لوح و زن ذلیلی است به دلیل اینکه زنش طلاقش داده و خانه اش را گرفته مجبور میشه بیاد و با چارلی زندگی کنه …