در شب کریسمس، گرگ باید به جای گذراندن وقت با خانواده، به یک حلقه مواد مخدر نفوذ کند. بابانوئل او را به یک فیلم کریسمس می فرستد تا به خانواده قهرمان کمک کند، اما یک نقص طلسم، قهرمان را وارد ماموریت خطرناک گرگ می کند.
فردریک دچار سانحهی شدید رانندگی میشود. وقتی پائول این خبر را میشنود، خاطرات روزهای آشنایی و دوستیاش با او را مرور میکند. پائول توسط دوستی مشترک به فردریک معرفی میشود...