منظومه شمسی ما اولین بار نظر بشر را جلب کرده و ترس و وحشتی عظیم در وجود آنها قرار داد. در این زمان ذهنهای شجاع در مورد طبیعت آن کنجکاوی می کردند. در هر حال با تولد علم و تکنولوژی مدرن، طبیعت واقعی جهان شناخته شده است و...
دهکده ایی که استریکس و ابلیکس در آن زندگی می کنند دچار مشکل شده است ، فرمانروایی روم هنوز نتوانسته این دهکده را تحت سلطه خودش درآورد و حالا میخواهد از آنها مالیات بگیرد...